{"id":3982579,"date":"2026-10-04T10:23:01","date_gmt":"2026-10-04T13:23:01","guid":{"rendered":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/2026\/10\/bomba-submersivel-1cv-220-230v-ip68-dw-vox-1006-thebe-ebara-117010390422\/"},"modified":"2026-10-04T10:23:01","modified_gmt":"2026-10-04T13:23:01","slug":"bomba-submersivel-1cv-220-230v-ip68-dw-vox-1006-thebe-ebara-117010390422","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/2026\/10\/bomba-submersivel-1cv-220-230v-ip68-dw-vox-1006-thebe-ebara-117010390422\/","title":{"rendered":"Bomba Submersivel 1CV 220-230V IP68 DW VOX 1006 THEBE EBARA-117010390422"},"content":{"rendered":"<h2><\/h2>\n<h3>O pre\u00e7o m\u00e9dio de Bomba Submersivel 1CV 220-230V IP68 DW VOX 1006 THEBE EBARA-117010390422 no dia de inclus\u00e3o do produto no ECompare era de <strong>R$ 4832.07<\/strong>.<\/h3>\n<h4>Veja no site da loja o pre\u00e7o e estoque atualmente: <a href=\"https:\/\/www.awin1.com\/pclick.php?p=45849018017&#038;a=690303&#038;m=118895\" target=\"_blank\" rel=\"noopener sponsored\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/img.lojadomecanico.com.br\/IMAGENS\/46\/448\/624064\/1787150245952.JPG\" alt=\"Bomba Submersivel 1CV 220-230V IP68 DW VOX 1006 THEBE EBARA-117010390422\" \/><\/a><br \/>\nEfici\u00eancia na movimenta\u00e7\u00e3o de \u00e1gua com part\u00edculas depende de uma configura\u00e7\u00e3o hidr\u00e1ulica compat\u00edvel com o tipo de l\u00edquido bombeado. A Bomba Submers\u00edvel DW VOX 1006 1CV possui rotor semiaberto tipo Vortex e admite \u00e1gua com s\u00f3lidos de at\u00e9 50mm de di\u00e2metro, limitados a 20% do volume. Sua alimenta\u00e7\u00e3o 220-230V monof\u00e1sica comp\u00f5e uma solu\u00e7\u00e3o para diferentes sistemas de bombeamento submerso. Nesta vers\u00e3o de 1CV, a bomba submers\u00edvel com boia conta com autom\u00e1tico de boia incorporado, recurso especificado para modelos monof\u00e1sicos de at\u00e9 1,5CV. O motor EBAS apresenta prote\u00e7\u00e3o IP68, II polos, frequ\u00eancia de 60Hz e rota\u00e7\u00e3o de 3500rpm. A bomba opera em ambiente submerso e permite submerg\u00eancia m\u00e1xima de 10 metros. Os par\u00e2metros de desempenho da bomba centr\u00edfuga submers\u00edvel 1CV abrangem vaz\u00e3o m\u00ednima de 6m\u00b3\/h e m\u00e1xima de 30m\u00b3\/h, al\u00e9m de press\u00e3o entre 1,5 e 7,7mca. O rotor Vortex possui 78mm, enquanto o bocal utiliza rosca BSP 1.1\/2&#8243;, informa\u00e7\u00f5es importantes para avaliar a integra\u00e7\u00e3o do equipamento ao sistema hidr\u00e1ulico. A estrutura da bomba submers\u00edvel IP68 utiliza inox 304 na carca\u00e7a, suporte de suc\u00e7\u00e3o e rotor. Seu motor funciona em c\u00e2mara seca, sem \u00f3leo em seu interior, e recebe refrigera\u00e7\u00e3o atrav\u00e9s da \u00e1gua na qual permanece submerso durante a opera\u00e7\u00e3o, caracter\u00edstica pr\u00f3pria da configura\u00e7\u00e3o construtiva apresentada para o equipamento. No sistema de veda\u00e7\u00e3o, a DW VOX 1006 para esgoto emprega anel em Buna N e selo mec\u00e2nico duplo lubrificado a \u00f3leo. A veda\u00e7\u00e3o superior combina faces em grafite e cer\u00e2mica; a inferior utiliza faces em carbeto de sil\u00edcio, com molas em inox 304 e elast\u00f4meros em Buna N. Seu campo de utiliza\u00e7\u00e3o abrange drenagem de esgoto, chorume, saneamento, constru\u00e7\u00e3o civil e processos industriais. Confira tamb\u00e9m bombas submers\u00edveis, bombas para esgoto e equipamentos de drenagem na Loja do Mec\u00e2nico para complementar sua instala\u00e7\u00e3o. Aten\u00e7\u00e3o Antes da Compra Esta bomba submers\u00edvel possui pot\u00eancia de 1 CV, alimenta\u00e7\u00e3o 220-230V e grau de prote\u00e7\u00e3o IP68. Antes da compra, confirme se a rede el\u00e9trica e as condi\u00e7\u00f5es de instala\u00e7\u00e3o s\u00e3o compat\u00edveis com o equipamento. Verifique tamb\u00e9m se a capacidade de bombeamento atende \u00e0 aplica\u00e7\u00e3o desejada. Siga as orienta\u00e7\u00f5es da Thebe Ebara para instala\u00e7\u00e3o, opera\u00e7\u00e3o e uso seguro. Benef\u00edcios e Destaques do Produto Rotor semiaberto tipo Vortex; Pot\u00eancia de 1CV; Alimenta\u00e7\u00e3o 220-230V monof\u00e1sica; Autom\u00e1tico de boia incorporado; Grau de prote\u00e7\u00e3o IP68; Vaz\u00e3o m\u00e1xima de 30m\u00b3\/h; Press\u00e3o m\u00e1xima de 7,7mca; Capacidade para \u00e1gua com s\u00f3lidos de at\u00e9 50mm de di\u00e2metro; Propor\u00e7\u00e3o m\u00e1xima de s\u00f3lidos de 20% do volume; Submerg\u00eancia m\u00e1xima de 10 metros; Carca\u00e7a, suporte de suc\u00e7\u00e3o e rotor em inox 304; Rotor Vortex de 78mm; Motor em c\u00e2mara seca e isento de \u00f3leo; Selo mec\u00e2nico duplo lubrificado a \u00f3leo; Bocal com rosca BSP 1.1\/2&#8243;. Aplica\u00e7\u00f5es do Produto Constru\u00e7\u00e3o civil: utiliza\u00e7\u00e3o na constru\u00e7\u00e3o civil e predial em geral; Circula\u00e7\u00e3o e filtragens: aplica\u00e7\u00e3o em processos industriais; M\u00e1quinas operatrizes e utilidades: bombeamento nas opera\u00e7\u00f5es indicadas; Fornos de indu\u00e7\u00e3o e cabines de pintura: utiliza\u00e7\u00e3o em processos industriais; Esgoto: pressuriza\u00e7\u00e3o para deslocamento e drenagem, respeitando di\u00e2metro e propor\u00e7\u00e3o de s\u00f3lidos compat\u00edveis com o modelo; Chorume: bombeamento para reservat\u00f3rio ou irriga\u00e7\u00e3o com s\u00f3lidos em suspens\u00e3o n\u00e3o fibrosos, dentro dos limites de di\u00e2metro e propor\u00e7\u00e3o especificados; Saneamento: bombeamento de \u00e1gua do processo, considerando compatibilidade dos materiais e limites de s\u00f3lidos do modelo. Especifica\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas Modelo: DW VOX 1006; Tipo: bomba centr\u00edfuga submers\u00edvel; Pot\u00eancia: 1CV; Tens\u00e3o: 220-230V; N\u00famero de fases: monof\u00e1sico; Fornecedor do motor: EBAS; Polos: II; Frequ\u00eancia: 60Hz; Rota\u00e7\u00e3o: 3500rpm; Grau de prote\u00e7\u00e3o: IP68; Ambiente: submerso; Autom\u00e1tico de boia: incorporado; Submerg\u00eancia m\u00e1xima: 10m; Vaz\u00e3o m\u00ednima: 6m\u00b3\/h; Vaz\u00e3o m\u00e1xima: 30m\u00b3\/h; Press\u00e3o m\u00ednima: 1,5mca; Press\u00e3o m\u00e1xima: 7,7mca; Tipo de rotor: semiaberto Vortex; Di\u00e2metro do rotor: 78mm; Material do rotor: inox 304; Material da carca\u00e7a: inox 304; Material do suporte de suc\u00e7\u00e3o: inox 304; Di\u00e2metro m\u00e1ximo dos s\u00f3lidos: 50mm; Propor\u00e7\u00e3o m\u00e1xima de s\u00f3lidos: 20% do volume; Anel de veda\u00e7\u00e3o: Buna N; Material do selo mec\u00e2nico: Buna-N\/Sil\u00edcio\/Sil\u00edcio; Selo mec\u00e2nico: duplo e lubrificado a \u00f3leo; Selo superior: faces em grafite e cer\u00e2mica, mola em inox 304 e elast\u00f4mero em Buna N; Selo inferior: faces em carbeto de sil\u00edcio, mola em inox 304 e elast\u00f4mero em Buna N; Bocal: rosca BSP 1.1\/2&#8243;; Motor: c\u00e2mara seca e isento de \u00f3leo; Refrigera\u00e7\u00e3o: realizada pela \u00e1gua na qual a bomba permanece submersa. Conte\u00fado da Embalagem 1 Bomba Submers\u00edvel DW VOX 1006 1CV 220-230V Monof\u00e1sica. Garantia 1 ano. J\u00e1 incluso o per\u00edodo legal. C\u00f3digo de Barras 7894246850269 Perguntas Frequentes &#8211; FAQs O que \u00e9 a Bomba Submers\u00edvel 1 CV 220-230V IP68 DW VOX 1006 THEBE EBARA? &#8211; A DW VOX M 1006 EBARA \u00e9 uma bomba centr\u00edfuga submers\u00edvel desenvolvida para bombeamento de \u00e1guas residuais e l\u00edquidos com s\u00f3lidos em suspens\u00e3o compat\u00edveis. Esta vers\u00e3o possui 1 CV, alimenta\u00e7\u00e3o monof\u00e1sica 220-230V, prote\u00e7\u00e3o IP68 e rotor Vortex de 78 mm. Para que serve a Bomba Submers\u00edvel DW VOX 1006? &#8211; Ela pode ser utilizada em constru\u00e7\u00e3o civil, processos industriais, drenagem de esgoto, saneamento e bombeamento de chorume com s\u00f3lidos n\u00e3o fibrosos, desde que as caracter\u00edsticas do l\u00edquido estejam dentro dos limites especificados. Quais s\u00e3o as principais caracter\u00edsticas da Bomba DW VOX 1006 1 CV? &#8211; O modelo possui 1 CV, motor monof\u00e1sico 220-230V, 60 Hz, 3.500 rpm, prote\u00e7\u00e3o IP68, rotor semiaberto Vortex de 78 mm e componentes hidr\u00e1ulicos em a\u00e7o inox 304. O c\u00f3digo desta configura\u00e7\u00e3o \u00e9 117.01.0390422. Quais s\u00e3o os principais benef\u00edcios da Bomba Submers\u00edvel DW VOX 1006? &#8211; O conjunto Vortex favorece a passagem de s\u00f3lidos compat\u00edveis, enquanto a constru\u00e7\u00e3o submers\u00edvel permite instalar a bomba diretamente no l\u00edquido. A vers\u00e3o monof\u00e1sica tamb\u00e9m possui autom\u00e1tico de boia incorporado, facilitando o controle por n\u00edvel. Qual \u00e9 a vaz\u00e3o m\u00e1xima da DW VOX M 1006? &#8211; A vaz\u00e3o m\u00e1xima informada pela EBARA \u00e9 de 30 m\u00b3\/h, equivalente a aproximadamente 30.000 litros por hora. A vaz\u00e3o dispon\u00edvel diminui \u00e0 medida que a altura manom\u00e9trica do sistema aumenta. Qual \u00e9 a altura manom\u00e9trica m\u00e1xima da DW VOX 1006? &#8211; A altura manom\u00e9trica m\u00e1xima especificada \u00e9 de 7,7 m.c.a., condi\u00e7\u00e3o associada a uma vaz\u00e3o aproximada de 6 m\u00b3\/h na tabela comercial. No outro extremo apresentado, s\u00e3o aproximadamente 30 m\u00b3\/h a 1,5 m.c.a. A DW VOX 1006 possui acionamento autom\u00e1tico por n\u00edvel? &#8211; Sim. A EBARA informa autom\u00e1tico de boia incorporado nas vers\u00f5es monof\u00e1sicas at\u00e9 1,5 CV, portanto esta DW VOX M 1006 de 1 CV conta com esse recurso. A boia autom\u00e1tica elimina a necessidade de um operador ligar a bomba? &#8211; Em uma instala\u00e7\u00e3o adequada, a boia permite acionar e desligar a bomba conforme o n\u00edvel do l\u00edquido, reduzindo a necessidade de comandos manuais. \u00c9 importante garantir espa\u00e7o para que a boia se movimente sem obst\u00e1culos. Qual \u00e9 a passagem m\u00e1xima de s\u00f3lidos da DW VOX 1006? &#8211; A especifica\u00e7\u00e3o informa s\u00f3lidos com di\u00e2metro m\u00e1ximo de 50 mm e propor\u00e7\u00e3o de at\u00e9 20% do volume do l\u00edquido. Esses valores devem ser associados \u00e0 natureza do material, pois nem todo objeto de 50 mm \u00e9 apropriado para passagem pela bomba. A DW VOX 1006 \u00e9 adequada para l\u00edquidos com materiais fibrosos? &#8211; A EBARA especifica, para aplica\u00e7\u00f5es como chorume, s\u00f3lidos em suspens\u00e3o n\u00e3o fibrosos. Panos, cordas, fios e materiais semelhantes podem provocar enroscamento e n\u00e3o devem ser considerados compat\u00edveis apenas por estarem dentro do limite dimensional. A DW VOX 1006 tritura os s\u00f3lidos de at\u00e9 50 mm? &#8211; N\u00e3o. O equipamento utiliza rotor semiaberto tipo Vortex, e n\u00e3o um mecanismo triturador. Os s\u00f3lidos compat\u00edveis passam junto ao fluxo sem que a bomba tenha a fun\u00e7\u00e3o de cort\u00e1-los. Qual \u00e9 o di\u00e2metro do recalque da DW VOX M 1006? &#8211; A especifica\u00e7\u00e3o comercial detalhada desta vers\u00e3o indica recalque de 2 polegadas, enquanto a fam\u00edlia utiliza bocais com rosca BSP. A tubula\u00e7\u00e3o deve ser dimensionada de acordo com o ponto hidr\u00e1ulico da instala\u00e7\u00e3o. A DW VOX 1006 pode ser utilizada para esvaziar caixas e po\u00e7os de esgoto? &#8211; Sim, pois a drenagem e o deslocamento de esgoto est\u00e3o entre as aplica\u00e7\u00f5es indicadas para a linha. \u00c9 necess\u00e1rio verificar se vaz\u00e3o, altura manom\u00e9trica e caracter\u00edsticas dos s\u00f3lidos s\u00e3o adequadas ao modelo. At\u00e9 que profundidade a DW VOX 1006 pode ficar submersa? &#8211; A EBARA estabelece submerg\u00eancia m\u00e1xima de 10 metros. Esse limite representa a profundidade de instala\u00e7\u00e3o no l\u00edquido e n\u00e3o deve ser confundido com a altura manom\u00e9trica de 7,7 m.c.a. Por que a bomba precisa permanecer adequadamente submersa durante o funcionamento? &#8211; O motor possui c\u00e2mara seca e \u00e9 refrigerado pela \u00e1gua na qual a bomba est\u00e1 submersa. Por isso, o controle de n\u00edvel deve preservar as condi\u00e7\u00f5es de refrigera\u00e7\u00e3o previstas para o equipamento. A DW VOX M 1006 possui \u00f3leo dentro do motor? &#8211; N\u00e3o. A EBARA informa que o motor \u00e9 isento de \u00f3leo e utiliza c\u00e2mara seca. O \u00f3leo existente no conjunto est\u00e1 relacionado \u00e0 lubrifica\u00e7\u00e3o do selo mec\u00e2nico duplo. Quais componentes da DW VOX 1006 s\u00e3o fabricados em inox 304? &#8211; A carca\u00e7a, o suporte de suc\u00e7\u00e3o e o rotor s\u00e3o fabricados em a\u00e7o inox 304. A bomba tamb\u00e9m utiliza anel de veda\u00e7\u00e3o em Buna N. Como \u00e9 o selo mec\u00e2nico da DW VOX 1006? &#8211; A bomba utiliza selo mec\u00e2nico duplo lubrificado a \u00f3leo. A especifica\u00e7\u00e3o informa faces superiores em grafite e cer\u00e2mica e faces inferiores em carbeto de sil\u00edcio. A DW VOX M 1006 220-230V precisa de rede trif\u00e1sica? &#8211; N\u00e3o. Esta vers\u00e3o possui motor monof\u00e1sico 220-230V. A linha DW VOX tamb\u00e9m oferece vers\u00f5es 1006 trif\u00e1sicas em 220V e 380V, portanto \u00e9 importante observar a configura\u00e7\u00e3o el\u00e9trica antes da compra. Qual a diferen\u00e7a entre a DW VOX M 1006 e a DW VOX M 1506? &#8211; A principal diferen\u00e7a est\u00e1 no porte hidr\u00e1ulico e na pot\u00eancia: a 1006 possui 1 CV e rotor de 78 mm, enquanto a vers\u00e3o monof\u00e1sica 1506 possui 1,5 CV e rotor de 88 mm. A escolha correta deve considerar principalmente a vaz\u00e3o e a altura manom\u00e9trica necess\u00e1rias. Em que situa\u00e7\u00e3o a DW VOX 1006 pode ficar pequena para a instala\u00e7\u00e3o? &#8211; Se o sistema exigir altura manom\u00e9trica superior \u00e0 capacidade da bomba ou vaz\u00e3o elevada em um ponto de grande resist\u00eancia hidr\u00e1ulica, o modelo pode n\u00e3o atender ao desempenho necess\u00e1rio. Nesses casos, deve-se comparar a curva hidr\u00e1ulica com modelos de maior capacidade. O que conferir antes de comprar a Bomba Submers\u00edvel 1 CV 220-230V IP68 DW VOX 1006 THEBE EBARA? &#8211; Confira 1 CV, alimenta\u00e7\u00e3o monof\u00e1sica 220-230V, IP68, rotor Vortex de 78 mm, vaz\u00e3o m\u00e1xima de 30 m\u00b3\/h, altura m\u00e1xima de 7,7 m.c.a., passagem de s\u00f3lidos de at\u00e9 50 mm, submerg\u00eancia m\u00e1xima de 10 metros e boia autom\u00e1tica incorporada. Para identificar exatamente esta vers\u00e3o, confirme o c\u00f3digo 117.01.0390422.<\/h4>\n<h5>Aproveite e pesquise o pre\u00e7o deste produto em dezenas de lojas dos marketplaces abaixo:<\/h5>\n<p><a href=\"https:\/\/www.magazinevoce.com.br\/magazineezu\/busca\/Bomba Submersivel 1CV 220-230V IP68 DW VOX 1006 THEBE EBARA-117010390422\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/mvc.mlcdn.com.br\/ad\/pmd_desk_lancamento_1305.png\" alt=\"Pesquise no Magazine eZu\" \/> &#8211; da Parceria MAGALU<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<p><script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-5987304558705355\" crossorigin=\"anonymous\"><\/script><br \/>\n<ins class=\"adsbygoogle\" style=\"display: block;\" data-ad-format=\"autorelaxed\" data-ad-client=\"ca-pub-5987304558705355\" data-ad-slot=\"6675008826\"><\/ins><br \/>\n<script>\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || ).push();\n<\/script><\/p>\n<hr \/>\n<p>Ainda n\u00e3o encontrou a melhor op\u00e7\u00e3o de compra? Oferecemos outra possibilidade de <strong>busca<\/strong>, mais ampla, para <a href=\"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/resultados-da-pesquisa\/?q=Bomba Submersivel 1CV 220-230V IP68 DW VOX 1006 THEBE EBARA-117010390422#gsc.tab=0&amp;gsc.q=Bomba Submersivel 1CV 220-230V IP68 DW VOX 1006 THEBE EBARA-117010390422&amp;gsc.page=1\" target=\"_top\" rel=\"noopener\">Bomba Submersivel 1CV 220-230V IP68 DW VOX 1006 THEBE EBARA-117010390422, clique e continue <strong>pesquisando&#8230;<\/strong><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>COD52257007611634432552077016614334<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h3><a href=\"https:\/\/www.awin1.com\/pclick.php?p=45849018017&#038;a=690303&#038;m=118895\" target=\"_blank\" rel=\"sponsored\">R$ 4832.07<\/a><\/h3>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[364407],"class_list":["post-3982579","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-produtos","tag-4832-07","wpcat-5-id"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3982579","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3982579"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3982579\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3982579"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3982579"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ezu.com.br\/lojas\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3982579"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}